Advertisement

Author Topic: Thov txiv qeej txiv nruas, and other staffs for the funerals  (Read 1724 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline yuknowthat

  • Elite Poster
  • *****
  • Posts: 14126
  • "Your Criticism is Inspirational. Thank you ..."
  • Respect: +225
    • View Profile
Thov txiv qeej txiv nruas, and other staffs for the funerals
« on: January 08, 2011, 03:45:24 AM »
peb twb tham me ntsis me ntsis txog ntawv qhov "how to say ua tsaug" rau cov qhua ua pab nyiaj tshav ntuj lawm
los peb sim kawm qhov ua thov[/b] "txiv qeej txiv nruas, niam ua mov, tus tub zaub, thawj lwm tub ncig,txiv coj xais, txiv nkauj,cuab tsav" the staffs that plays a role in the funeral...lear ning how to ask them to take a role during the funeral session.

i've learned a little,

but Slude if you know; will you please enlighten us more on this or any other phers that knows about this part?




Like this post: 0
laugh more, It is good for your health.-

Adverstisement

Offline slude

  • Jr. Poster
  • ***
  • Posts: 2602
  • Respect: +82
    • View Profile
Re: Thov txiv qeej txiv nruas, and other staffs for the funerals
« Reply #1 on: January 08, 2011, 10:57:59 PM »
tos kuv muaj sib hawm, kuv mam explain.

the words are the same, similar to xyom cuab ua tsaug,  just change the name/title of the person you are seeking. i will elaborate more...



Like this post: 0

Offline yuknowthat

  • Elite Poster
  • *****
  • Posts: 14126
  • "Your Criticism is Inspirational. Thank you ..."
  • Respect: +225
    • View Profile
Re: Thov txiv qeej txiv nruas, and other staffs for the funerals
« Reply #2 on: January 25, 2011, 01:22:58 AM »
i've heard a little in the past ..goes something

Vam nej peb tug txiv qeej something something
then hnub thawm hnub hmo thawm hmo
then yog tias xyob tsheeb lawm hnub nej muaj tub muaj nyab muaj ntxhais qua
nej vam txog peb tej txiv tub, peb yuav tuaj pab nej leg dej leg num something something..it's kinda hard to remember..



Like this post: 0
laugh more, It is good for your health.-

 

Advertisements