Thanks sister Sweet_Tears, you just make my date...Kuv xav tias koj yuav paub lus hmoob zoo. Lus hmoob piv lug tias: "Lus mos muag siab, qav mos muag ncauj" yog yus xav hnov lus mos lus muag, ces yuav tau xyaum hais.
Kuv ho noog koj, koj ho qhia lus american seb ho hais li cas cov lus hmoob kuv hais above na sister Sweet_Tears?
I am totally lost. Even though I was born in Laos...I was raised here in the USA since I was 6 years old. I've never heard those words before but from what I understand is that:
If you want others to talk sweet to you, you have to learn and that sweet words yeej deev deev lub siab. puas yog?