Xyum has lug MoobLeeg huv nuav

[harmony]

Hmoob dawb hu ua nqaij ntshiv...

Huas Moob leeg ua le nqaj noob ntxaug

Qhov hu qaab nuav ne mej puas paub tas yog dlaab tsi hab?

Lub nuav sov nwg yog nwg dlaabtsi, kuv kuj tsis paub hab nawb.

[ReturnOfBillie]

Tijlaug Tub, koj txawj lug Moob leeg kawg.  Yuav tau qha cov muam Moob dlawb huv nuav kuam puab paub has peb cov lug sub puab txhas txawj moog siv rua puab cov quayawg Moob leeg.

Lu lug "average" ned, hos muab txhais le caag?  Puas yog siv lug nplog has tas, "thas mab das?"

[harmony]

Tijlaug Tub, koj txawj lug Moob leeg kawg.  Yuav tau qha cov muam Moob dlawb huv nuav kuam puab paub has peb cov lug sub puab txhas txawj moog siv rua puab cov quayawg Moob leeg.

Lu lug "average" ned, hos muab txhais le caag?  Puas yog siv lug nplog has tas, "thas mab das?"

Kuv nov ib txha siv lus lug dlog dlig, but i could be wrong.

[ReturnOfBillie]

Kuv nov ib txha siv lus lug dlog dlig, but i could be wrong.

Hmmm, yes, lu lug "dlog dlig" kuj thwj lawm hab tag.  Kuv lub tsheb tsi yog cov zoo zoo, kuj tsi yog cov phem phem.  Yog cov dlog dlig xwb.

Harmony, kuv nyam koj lub npe heev.  I was asked to come up with a name of a new church.  After a few weeks of thought, I came up with "Harmony Alliance Church."  Koj hos yog xeem Moob dlaabtsi os tug phoojywg?

[harmony]

Hmmm, yes, lu lug "dlog dlig" kuj thwj lawm hab tag.  Kuv lub tsheb tsi yog cov zoo zoo, kuj tsi yog cov phem phem.  Yog cov dlog dlig xwb.

Harmony, kuv nyam koj lub npe heev.  I was asked to come up with a name of a new church.  After a few weeks of thought, I came up with "Harmony Alliance Church."  Koj hos yog xeem Moob dlaabtsi os tug phoojywg?

Kuv los kuj nyam lub npe harmony hab. lub npe ntawv, to me gives me a sense of peace and tranquility. Everybody needs a sense of peace once in awhile.

Kuv yog xeem moob xyooj os.

[ReturnOfBillie]

Kuv los kuj nyam lub npe harmony hab. lub npe ntawv, to me gives me a sense of peace and tranquility. Everybody needs a sense of peace once in awhile.

Kuv yog xeem moob xyooj os.

Zoo sab ntsib koj os tug phoojywg xeem Xyooj.  Kuv yog Moob Yaajsab.  Kuv cov close friends thaum kuv yau yau feem coob yog xeem Xyooj.  Peb nyob uake lub xeev Rhode Island thaum peb tseem yog mivnyuas hluas.  Tsi ntev peb nyag moog nyag lawm.  Feem coob puab tsiv moog nyob xeev Florida.  Muaj ib tug moog nyob Georgia, ho ib cov tsiv moog nyob Sacramento.  Puab suavdlawg yog cov Moob Xyooj Moob leeg.  Si thaam ntshe mej yuav si txheeb heev.

Peace and tranquility comes to mind when one thinks of harmony.  For me, when more than one person can peaceably live together, it is harmony.  Just like a duet.

[harmony]

Zoo sab ntsib koj os tug phoojywg xeem Xyooj.  Kuv yog Moob Yaajsab.  Kuv cov close friends thaum kuv yau yau feem coob yog xeem Xyooj.  Peb nyob uake lub xeev Rhode Island thaum peb tseem yog mivnyuas hluas.  Tsi ntev peb nyag moog nyag lawm.  Feem coob puab tsiv moog nyob xeev Florida.  Muaj ib tug moog nyob Georgia, ho ib cov tsiv moog nyob Sacramento.  Puab suavdlawg yog cov Moob Xyooj Moob leeg.  Si thaam ntshe mej yuav si txheeb heev.

Peace and tranquility comes to mind when one thinks of harmony.  For me, when more than one person can peaceably live together, it is harmony.  Just like a duet.

Zoo mas ua le koj has, yog muab thaam moog tejzag kuj yuav txheeb xwb vim tas peb cov moob xyooj yeej muaj coob tabsis cov coob nyob rua xeev California taag. Cov nyob Florida and Georgia kuv kuj tsis paub hab nawb. Peb cov tuaj hlub tebchaws miskas nuav yuav tsis paub tabsis tejzag cov laug kuj paub.

Yog le koj has mas, yog many can peacefully live together it is harmonious. However, the fact is some can't and that's sad.

[ReturnOfBillie]

Zoo mas ua le koj has, yog muab thaam moog tejzag kuj yuav txheeb xwb vim tas peb cov moob xyooj yeej muaj coob tabsis cov coob nyob rua xeev California taag. Cov nyob Florida and Georgia kuv kuj tsis paub hab nawb. Peb cov tuaj hlub tebchaws miskas nuav yuav tsis paub tabsis tejzag cov laug kuj paub.

Yog le koj has mas, yog many can peacefully live together it is harmonious. However, the fact is some can't and that's sad.

Cov kwvtij Moob Xyooj kuj muaj ob peb paab.  Muaj ib cov nyob Sacramento nyuam qhuav tsiv lug nyob MN.  They are close friends of mine and hunting buddies.  Koj has tas koj tuaj luj hlub tebhcaw Mekas nua es, koj twb tuaj xyoo twg lawm mas?  Yog muab thaam ntshe koj tseem yog kuv tug kwv losis kuv tug muam yau pob?  Kuv tuaj luj hlub tebchaw nuav hab tag.  Tuaj xyoo 76 tabsis tsi tau muaj noobnyoog kawm ntawv.  Taamsim nuav kuv kuj tsi yog neeg hluas hab kuj tsi tau laug txaus noj nyaj laug.  LOL

In the Hmong community in MN and WI, there is still acrimonious feelings when the subject of Lao Family is brought up.  There is no harmony when money and power is at stake.

[harmony]

Peb muaj ib cov nyob xeev MN hab mas, seb cov koj tas nyam tsiv rua MN yog paab moob xyooj twg xwb lauj.

Peb tuaj tebchaws miskas xyoo 79. Thaum ntawv tseem miv miv tsis paub qaab hau dlaabtsi. lol..

Yep, money and greed always causes conflicts.

[ReturnOfBillie]

Peb muaj ib cov nyob xeev MN hab mas, seb cov koj tas nyam tsiv rua MN yog paab moob xyooj twg xwb lauj.

Peb tuaj tebchaws miskas xyoo 79. Thaum ntawv tseem miv miv tsis paub qaab hau dlaabtsi. lol..

Yep, money and greed always causes conflicts.

Kuv cov phoojywg Moob Xyooj nuav txheeb Lis Pov Xyooj kws ua hauslwm rua tim Concordia University.

Maybe koj hab kuv yog ib phaum tuabneeg yog le nas.  Ntshe ib leeg hlub ib leeg tsi ntau.  Peb tuaj poob tebchaw Mekas xyoo 76 tabsi kuv twb tsi tau pib kawm ntawv until 78 or 79 starting kindergarten.

[harmony]

Kuv cov phoojywg Moob Xyooj nuav txheeb Lis Pov Xyooj kws ua hauslwm rua tim Concordia University.

Maybe koj hab kuv yog ib phaum tuabneeg yog le nas.  Ntshe ib leeg hlub ib leeg tsi ntau.  Peb tuaj poob tebchaw Mekas xyoo 76 tabsi kuv twb tsi tau pib kawm ntawv until 78 or 79 starting kindergarten.

Lis Pov Xyooj tim Concordia University in St. Paul? Hmm.. tsis paub vim kuv tsis nyob xeev MN, tabsis yog nug cov laug tejzag kuv nam kuv txiv paub.

Mej tuaj xyoo 76 wow.. that's like the first group kws tuaj tebchaw miskas. Yeah, tejzag wb yog tuab phaum. well... we totally jacked this thread. lol. Sorry Tou.

[ReturnOfBillie]

Lis Pov Xyooj tim Concordia University in St. Paul? Hmm.. tsis paub vim kuv tsis nyob xeev MN, tabsis yog nug cov laug tejzag kuv nam kuv txiv paub.

Mej tuaj xyoo 76 wow.. that's like the first group kws tuaj tebchaw miskas. Yeah, tejzag wb yog tuab phaum. well... we totally jacked this thread. lol. Sorry Tou.

Agree.  We totally jacked this thread with too much info.  Sorry tijlaug Tou.

[AverageTou]

Agree.  We totally jacked this thread with too much info.  Sorry tijlaug Tou.

Tsis ua caag le os ob tug npawg, twg yog kuv tseem moog ncig ua si dleb lawm xwb txhaj tsis khoom tuaj update qhov thread nuav.

[AverageTou]

we should do this verbally. 

Good idea...

Hmoob dawb peb hu ua lub fwj kais rhaub dej.

Hey, kuv mommy twb tsis nyob nrog kuv es kuv yuav nug nws tau li cas nas?  Kuv yeej paub li kuv paub xwb mas. 

Ua le Jiggles has nawb, kuv maam sim has lug kaw tso rua huv nuav seb yog tas nov meej nuav mej cov xaav paub lug MoobLeeg txhaj le nkaag sab.

Tijlaug Tub, koj txawj lug Moob leeg kawg.  Yuav tau qha cov muam Moob dlawb huv nuav kuam puab paub has peb cov lug sub puab txhas txawj moog siv rua puab cov quayawg Moob leeg.

Lu lug "average" ned, hos muab txhais le caag?  Puas yog siv lug nplog has tas, "thas mab das?"

Kuv nov ib txha siv lus lug dlog dlig, but i could be wrong.

Lu lug "average" raws le naaj nub nua siv mas yeej yog le harmony has "dlogdlig".  Tam sis nwg kuj muaj ib lu lug has tas "hauj sim/huj sim" kuj txhais tau tuab yaam.  Le Moob pheej has has "dlogdlig xwb tes sib tau lawm" or "kuv tsis paub taag taag tab sis paub huj sim hab".

[AverageTou]

Okay... from now on I would try to incorporate a sentence or a brief ex. of an occasion that the "subject/phrase" are used.  The underline word/phrase is what I want you guys to figure out in HmoobDawb/MoobLeeg.

Ex.
The mother-in-law to the daughter-in-law: The chicken is ready, you can open the lit now.



How do you say "go open the lit" in MoobLeeg?

p.s.
the recording is coming up