Advertisement

Author Topic: Need help translating these words to Hmong  (Read 7145 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

asianking

  • Guest
Re: Need help translating these words to Hmong
« Reply #15 on: March 29, 2013, 06:34:54 PM »
Im a game designer and plan to bring forward to our lives. Only if we have an official documentary about our dynasty, i would start off from there for my project. But its beyond my knowledge and with being said, no point in making so. So i'll start off from scrap left off from the day gvp is born to the world.

Im not a good website developer but have a good exp in php for 2 yrs. looking forward to create this site for learning purposes and plus a morpg. For now im just gathering info and planning.


« Last Edit: March 29, 2013, 06:38:28 PM by asianking »

Like this post: 0

Adverstisement

chidorix0x

  • Guest
Re: Need help translating these words to Hmong
« Reply #16 on: March 29, 2013, 06:46:57 PM »
Oh, I see.

Glad to hear and know there are some of you/us with such a vision, or passion. Don't be so easily discouraged yo. Good luck!



Like this post: 0

Offline Reporter

  • Administrator
  • *****
  • Posts: 76473
  • 31-day months: Odds: 1,3,5,7: Even: 8, 10,12.
  • Respect: +463
    • View Profile
Re: Need help translating these words to Hmong
« Reply #17 on: March 29, 2013, 11:04:07 PM »



Like this post: 0

asianking

  • Guest
Re: Need help translating these words to Hmong
« Reply #18 on: March 30, 2013, 02:28:04 AM »
Quick and last question. Which version in phajhauj is being use often? Or should i say more commonly used.



Like this post: 0

chidorix0x

  • Guest
Re: Need help translating these words to Hmong
« Reply #19 on: March 30, 2013, 01:27:40 PM »
Quick and last question. Which version in phajhauj is being use often? Or should i say more commonly used.

 ::)  ...  already answered. Someone obviously did not read comprehensivel y  ...   :D  ...   :P



Like this post: 0

asianking

  • Guest
Re: Need help translating these words to Hmong
« Reply #20 on: March 30, 2013, 04:33:44 PM »
Got it, short-terms mem lost. Guess first ver is always the best to start off.



Like this post: 0

Offline yubnag

  • Elite Poster
  • *****
  • Posts: 13179
  • Gender: Female
  • Redamancy
  • Respect: +83
    • View Profile
Re: Need help translating these words to Hmong
« Reply #21 on: April 11, 2013, 11:08:15 AM »


Sign-in= sau npe nkag mus
Sign-out= tawm mus
Register= ncuv npe
Profile= Koj li ntaub ntawv
Member= tus neeg muaj npe
Admin= tus loj
Gender= poj niam los txiv neej
Status= tus hluas los twb muaj yig lawm
Submit= xav mus


This is a literal translation.  ;D




Like this post: 0
Making a hundred friends is not a miracle. The miracle is to make a single friend who will stand by your side even when hundreds are against you.

asianking

  • Guest
Re: Need help translating these words to Hmong
« Reply #22 on: April 11, 2013, 01:52:17 PM »
zoo kawg li. Kuv nyiam koj cov eng2hmoob kawg li. I'll put those note down. Espcially liked sign-in, register, member, status.



Like this post: 0

 

Advertisements