PebHmong Discussion Forum

Creative Corner => Shout Outs & Dedications => Topic started by: Kenshin on October 16, 2014, 11:44:02 AM

Title: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on October 16, 2014, 11:44:02 AM
For some reasons, I simply love this Hmong version of "Fly Me to Polaris".  I think the Hmong singer's voice is equally amazing and haunting at the same time.  I like this better than the Chinese version.  Perhaps it's a Hmong thing.  You think? O0 O0

http://www.youtube.com/watch?v=M5TmBTQRBJ8# (http://www.youtube.com/watch?v=M5TmBTQRBJ8#)
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on October 16, 2014, 11:49:04 AM
I also like this Hmong version better than both Celine Dion and Air Supply.  And the Korean video makes the song much more interesting. O0

http://www.youtube.com/watch?v=EtnB5Gn552M# (http://www.youtube.com/watch?v=EtnB5Gn552M#)
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: minorcharacter on October 16, 2014, 11:49:59 AM
Very good, I think the producer should try change the key and adjustments of the background music as it feels somewhat off and doesn't do her voice justice.
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on October 16, 2014, 11:53:00 AM
Very good, I think the producer should try change the key and adjustments of the background music as it feels somewhat off and doesn't do her voice justice.

I know nothing about music or singing.  You should add your feedback to the Youtube's comments.
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Petal_Rose on October 16, 2014, 12:07:46 PM
How about this one? "Take me to your heart".

http://www.youtube.com/watch?v=Q_HA_kxHrAs# (http://www.youtube.com/watch?v=Q_HA_kxHrAs#)
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Petal_Rose on October 16, 2014, 12:10:51 PM
I also like this Hmong version better than both Celine Dion and Air Supply.  And the Korean video makes the song much more interesting. O0

http://www.youtube.com/watch?v=EtnB5Gn552M# (http://www.youtube.com/watch?v=EtnB5Gn552M#)

I don't know.. I'm used to this version. I think the music is more fitting for the movie.

http://www.youtube.com/watch?v=IvAMJhAbNas# (http://www.youtube.com/watch?v=IvAMJhAbNas#)
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: minorcharacter on October 16, 2014, 12:26:17 PM
I think someone just mentioned Mim Yaj yesterday.  I like this cover she did.

http://youtu.be/bygtzXfN6VA (http://youtu.be/bygtzXfN6VA)

I like this one better it's a softer rendition of the original:

http://youtu.be/9yVIuGl9h68 (http://youtu.be/9yVIuGl9h68)

Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Petal_Rose on October 16, 2014, 12:29:20 PM
^^ Both are equally nice but the 1st one, Mim has a stronger vocal.
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on October 16, 2014, 12:53:46 PM
MinorCharacter,

I prefer the Chinese version over the Hmong.  Love the beautiful music and the softer tone of voice. O0
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on October 16, 2014, 12:55:08 PM
I don't know.. I'm used to this version. I think the music is more fitting for the movie.

http://www.youtube.com/watch?v=IvAMJhAbNas# (http://www.youtube.com/watch?v=IvAMJhAbNas#)

Petal_Rose,

I see a difference of opinions btwn us here.  What do they say about first love?  It cuts the deepest. O0
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on October 16, 2014, 12:56:37 PM
How about this one? "Take me to your heart".

http://www.youtube.com/watch?v=Q_HA_kxHrAs# (http://www.youtube.com/watch?v=Q_HA_kxHrAs#)

Im not really sure.  I wasn't really into the English version either when I was younger.  This is the first time I heard the Hmong version.  Thanks for sharing though. O0
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on October 17, 2014, 10:28:17 AM
One of my all-time favorite.  If I had to pick a song-- and only one song-- this song would do great justice for me.  This song simply takes me to another world, another time that I have never been...


https://www.youtube.com/watch?v=5Tq56BN8PCQ (https://www.youtube.com/watch?v=5Tq56BN8PCQ)
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Petal_Rose on October 17, 2014, 11:02:27 AM
One of my all-time favorite.  If I had to pick a song-- and only one song-- this song would do great justice for me.  This song simply takes me to another world, another time that I have never been...


http://www.youtube.com/watch?v=pWyPhQkZNLw# (http://www.youtube.com/watch?v=pWyPhQkZNLw#)

Very classic song. They still use this song in a lot of movies.
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on October 20, 2014, 11:45:27 AM
Very classic song. They still use this song in a lot of movies.

Do you recall which movie(s) or TV shows?

Funny thing how I discovered this song was by watching the movie "The Graduate" on TV from the 80s. O0
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on October 20, 2014, 11:45:59 AM
Here's another cover that I like more than the original:

http://www.youtube.com/watch?v=qraPm7OwtVA#ws (http://www.youtube.com/watch?v=qraPm7OwtVA#ws)
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on October 20, 2014, 11:50:16 AM
Which version would you pick?  This is a hard one, but I would still go with the Hmong version by the Los Wings.

http://www.youtube.com/watch?v=AoeNKF8dwx4#ws (http://www.youtube.com/watch?v=AoeNKF8dwx4#ws)

http://www.youtube.com/watch?v=dXQgxQtDFdw#ws (http://www.youtube.com/watch?v=dXQgxQtDFdw#ws)
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Petal_Rose on October 22, 2014, 09:55:10 AM
Hmong Version "THE POWER OF LOVE"

http://www.youtube.com/watch?v=A2lc-aGz4lA# (http://www.youtube.com/watch?v=A2lc-aGz4lA#)
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on October 22, 2014, 11:55:27 AM
Hmong Version "THE POWER OF LOVE"

http://www.youtube.com/watch?v=A2lc-aGz4lA# (http://www.youtube.com/watch?v=A2lc-aGz4lA#)

WOW!  Thanks for sharing this version of the song.  Truly an amazing song.  Love the lyrics.  Very touching.  "The Power of Love" is truly a song that transcends time, continents, and languages.   O0
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Petal_Rose on October 22, 2014, 11:59:33 AM
You are welcome. I think Faith Blossom have one too but I can't find it.  :)
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on October 22, 2014, 12:08:10 PM
I do like this American version of "Ntuj No Tuaj Lawm".  I must admit that the music video truly disappoints me though.  It does no justice to this song.

https://www.youtube.com/watch?v=zcmkHsa3iCk (https://www.youtube.com/watch?v=zcmkHsa3iCk)
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Petal_Rose on October 22, 2014, 12:15:02 PM
I do like this American version of "Ntuj No Tuaj Lawm".  I must admit that the music video truly disappoints me though.  It does no justice to this song.

https://www.youtube.com/watch?v=zcmkHsa3iCk (https://www.youtube.com/watch?v=zcmkHsa3iCk)

Yes, very nice. And I agree with you that the music video is disappointed. Should have been a couple in the video or something.
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: minorcharacter on October 22, 2014, 12:25:40 PM
I've been listening to this song a lot lately.  See if it sounds familiar.

http://youtu.be/NyFMfvq8ypk (http://youtu.be/NyFMfvq8ypk)

If not, here's the Hmong version.

http://youtu.be/PYfHz8ztrJs (http://youtu.be/PYfHz8ztrJs)

Oh, and here's the original.

http://youtu.be/HBHLRCLS3ic (http://youtu.be/HBHLRCLS3ic)
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Petal_Rose on October 22, 2014, 12:28:30 PM
I like the Japanese version better. I never really like Lue Yaj.
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on October 22, 2014, 02:11:40 PM
I've been listening to this song a lot lately.  See if it sounds familiar.

http://youtu.be/NyFMfvq8ypk (http://youtu.be/NyFMfvq8ypk)

If not, here's the Hmong version.

http://youtu.be/PYfHz8ztrJs (http://youtu.be/PYfHz8ztrJs)

Oh, and here's the original.

http://youtu.be/HBHLRCLS3ic (http://youtu.be/HBHLRCLS3ic)

I think I like both the Hmong and Jap version.  Luj's version isn't bad at all.  Love the peach blossoms in the Jap's music video though. O0
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on November 12, 2014, 02:42:10 PM
Heard this song this morning and I couldn't get it out of my mind today.

https://www.youtube.com/watch?v=7_2f6O5y7tc (https://www.youtube.com/watch?v=7_2f6O5y7tc)
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Petal_Rose on November 12, 2014, 02:52:23 PM
Heard this song this morning and I couldn't get it out of my mind today.

https://www.youtube.com/watch?v=7_2f6O5y7tc (https://www.youtube.com/watch?v=7_2f6O5y7tc)

Kenshin, I love that song. That is one of my favorite song on my play list.... O0
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on November 12, 2014, 02:55:17 PM
Kenshin, I love that song. That is one of my favorite song on my play list.... O0

Cool.  I'd been looking for the song for many months.  Gave up when I couldn't find it because I didn't know the name of the song.  I finally stumbled upon it on Youtube again this morning. :) O0
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Petal_Rose on November 12, 2014, 03:02:32 PM
"Mam Hlub Lwm Tiam"

Chinese Version...

https://www.youtube.com/watch?v=Ws9ERSZ8maQ&list=RD9GsGLPTEGGA&index=16 (https://www.youtube.com/watch?v=Ws9ERSZ8maQ&list=RD9GsGLPTEGGA&index=16)

Hmong Version.
https://www.youtube.com/watch?v=DvThp-SPos4 (https://www.youtube.com/watch?v=DvThp-SPos4)
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on November 12, 2014, 03:10:24 PM
"Mam Hlub Lwm Tiam"

Chinese Version...

https://www.youtube.com/watch?v=Ws9ERSZ8maQ&list=RD9GsGLPTEGGA&index=16 (https://www.youtube.com/watch?v=Ws9ERSZ8maQ&list=RD9GsGLPTEGGA&index=16)

Hmong Version.
https://www.youtube.com/watch?v=DvThp-SPos4 (https://www.youtube.com/watch?v=DvThp-SPos4)

I have never heard of Paj Ntshua Nplaim before.  Thanks for sharing.  But I kinda give up on lwm tiam.  What's so good about lwm tiam if you can't have each other this lifetime?  Can you tell me?  hahahah... ;D :D
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Petal_Rose on November 12, 2014, 03:11:59 PM
I have never heard of Paj Ntshua Nplaim before.  Thanks for sharing.  But I kinda give up on lwm tiam.  What's so good about lwm tiam if you can't have each other this lifetime?  Can you tell me?  hahahah... ;D :D

Those are just some hopeful words to say to people but it will never happen if it did not happen in this current life or this lifetime.  :dontknow:
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on November 12, 2014, 03:23:30 PM
Those are just some hopeful words to say to people but it will never happen if it did not happen in this current life or this lifetime.  :dontknow:

Yeah, that's just a better way of not adding salt to a big wound that will never heal.  Still hurts like a badass poisonous sting nonetheless. ;D ;D
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Petal_Rose on November 12, 2014, 03:25:05 PM
Yeah, that's just a better way of not adding salt to a big wound that will never heal.  Still hurts like a badass poisonous sting nonetheless. ;D ;D

Just like me saying to you "Kenshin, lwm tiam kuv mam li nyob tos koj". Did that make you feel better or worse? lolZ
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on November 12, 2014, 03:29:59 PM
Just like me saying to you "Kenshin, lwm tiam kuv mam li nyob tos koj". Did that make you feel better or worse? lolZ

I guess that's a little better because you could have said, "Get the F out of my sight now; I am engaged or married to another man now." :D :2funny:
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Petal_Rose on November 12, 2014, 03:35:28 PM
I guess that's a little better because you could have said, "Get the F out of my sight now; I am engaged or married to another man now." :D :2funny:

I would never say that to a man. Those are some hurtful words.  :nono:
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: minorcharacter on November 12, 2014, 03:38:31 PM
"Mam Hlub Lwm Tiam"

Chinese Version...

https://www.youtube.com/watch?v=Ws9ERSZ8maQ&list=RD9GsGLPTEGGA&index=16 (https://www.youtube.com/watch?v=Ws9ERSZ8maQ&list=RD9GsGLPTEGGA&index=16)

Hmong Version.
https://www.youtube.com/watch?v=DvThp-SPos4 (https://www.youtube.com/watch?v=DvThp-SPos4)

I love the original.  Many of these songs were inspired by classic Japanese country-pop song.  ;)

http://youtu.be/uRsBCliWg50 (http://youtu.be/uRsBCliWg50)
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on November 12, 2014, 03:38:39 PM
I would never say that to a man. Those are some hurtful words.  :nono:

Sometimes a person can say the meanest words so that the other person can forget about him or her and move on with life instead of watching him or her from afar.  I mean, can one truly forget a person that he or she once dearly loved?  My answer is a big NO!
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on November 12, 2014, 03:40:14 PM
I love the original.  Many of these songs were inspired by classic Japanese country-pop song.  ;)

http://youtu.be/uRsBCliWg50 (http://youtu.be/uRsBCliWg50)

Thx for sharing.  I never knew that the original song was sung by a Japanese singer. O0
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Petal_Rose on November 12, 2014, 03:41:36 PM
I love the original.  Many of these songs were inspired by classic Japanese country-pop song.  ;)

http://youtu.be/uRsBCliWg50 (http://youtu.be/uRsBCliWg50)

That is a very beautiful one. Thanks for sharing! I like it.
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: minorcharacter on November 12, 2014, 03:41:55 PM
Thx for sharing.  I never knew that the original song was sung by a Japanese singer. O0

I have too much time on my hands.
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Petal_Rose on November 12, 2014, 03:45:02 PM
Sometimes a person can say the meanest words so that the other person can forget about him or her and move on with life instead of watching him or her from afar.  I mean, can one truly forget a person that he or she once dearly loved?  My answer is a big NO!

When it comes to things like that our mind and heart do not agree. You can't forget about someone that you once shared a life with or or love. Just as she can't forget about you. However, you both know it's the right thing to do so you pushed yourself to move on because it's for the better. Unless your break up is so horrid that you never want to think about that person or hold so much hatred for the things she did to you. Maybe, it is for the better that she hurt you so deep that you finally let go and move on with your life.

Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Petal_Rose on November 12, 2014, 03:54:08 PM
I like this hmong OG song... I like the lyric...

https://www.youtube.com/watch?v=LasqMLt-qrE (https://www.youtube.com/watch?v=LasqMLt-qrE)
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: minorcharacter on November 13, 2014, 09:23:27 AM
This is one of my favorite songs to listen to when I'm down.  Found a decent Hmong cover of it last night.

http://youtu.be/ztVGkao0_kg (http://youtu.be/ztVGkao0_kg)

Here's the original.

http://youtu.be/np1vjc35wDY (http://youtu.be/np1vjc35wDY)
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on November 13, 2014, 12:03:44 PM
Minorcharacter,

Love the lyrics and song.  Beautiful.  Thanks for sharing.  Do you listen to a lot of Japanese songs?
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on November 13, 2014, 12:05:21 PM
I like this hmong OG song... I like the lyric...

https://www.youtube.com/watch?v=LasqMLt-qrE (https://www.youtube.com/watch?v=LasqMLt-qrE)

This is too sad of a song.   :( :( :(
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Petal_Rose on November 13, 2014, 12:08:47 PM
This is too sad of a song.   :( :( :(

The lyric is sad.. I think he's talking about her lying and leaving him.
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Petal_Rose on November 13, 2014, 12:36:56 PM
Does this song speak to your heart? ???

https://www.youtube.com/watch?v=6o2XERWkN48 (https://www.youtube.com/watch?v=6o2XERWkN48)
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: minorcharacter on November 13, 2014, 02:53:20 PM
Minorcharacter,

Love the lyrics and song.  Beautiful.  Thanks for sharing.  Do you listen to a lot of Japanese songs?
Yeah, I'm a little more enthusiastic about it than most people I know.
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on November 14, 2014, 10:18:39 AM
Does this song speak to your heart? ???

https://www.youtube.com/watch?v=6o2XERWkN48 (https://www.youtube.com/watch?v=6o2XERWkN48)

Wow!  This song is really nice.  I have not heard of this Hmong band before though.  Thanks for sharing.

This band reminds me of Destiny.  Here is one of my favorite from Destiny.

https://www.youtube.com/watch?v=LCqAFLvMwuo&list=RDLCqAFLvMwuo#t=18 (https://www.youtube.com/watch?v=LCqAFLvMwuo&list=RDLCqAFLvMwuo#t=18)
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Petal_Rose on November 17, 2014, 01:11:31 PM
Wow!  This song is really nice.  I have not heard of this Hmong band before though.  Thanks for sharing.

This band reminds me of Destiny.  Here is one of my favorite from Destiny.

https://www.youtube.com/watch?v=LCqAFLvMwuo&list=RDLCqAFLvMwuo#t=18 (https://www.youtube.com/watch?v=LCqAFLvMwuo&list=RDLCqAFLvMwuo#t=18)

Now and Forever is a great song by Destiny. My two favorites from Destiny is "Hmo No" and "Hlub Koj Ntsiag To" (Soft Ballad). Both beautiful songs.  :)
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on December 04, 2014, 11:44:45 AM
This song reminds me of a day not too long ago!

https://www.youtube.com/watch?v=X7MJTYX9qFY (https://www.youtube.com/watch?v=X7MJTYX9qFY)
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on December 04, 2014, 11:46:49 AM
And this song takes me back to once upon a time ...

https://www.youtube.com/watch?v=tHDT7Jbfj1Y (https://www.youtube.com/watch?v=tHDT7Jbfj1Y)
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Petal_Rose on December 04, 2014, 12:00:01 PM
Both are very nice. Thanks for sharing. I have not heard of those those songs.

How about this one?  ;)

https://www.youtube.com/watch?v=zJ6Z0EMf7Q4 (https://www.youtube.com/watch?v=zJ6Z0EMf7Q4)
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on December 04, 2014, 12:19:20 PM
Both are very nice. Thanks for sharing. I have not heard of those those songs.

How about this one?  ;)

https://www.youtube.com/watch?v=zJ6Z0EMf7Q4 (https://www.youtube.com/watch?v=zJ6Z0EMf7Q4)

I have not heard of this song before.  But how could I forget that Hmong dubbed movie about Lis Ceeb and what's her name...?  How could I remember the guy's name and not the girl?  Don't worry, I am not gay.  OK? ;D

From Maiv Muas, this one is my favorite.

https://www.youtube.com/watch?v=rB5IUVVphgw (https://www.youtube.com/watch?v=rB5IUVVphgw)
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Petal_Rose on December 04, 2014, 12:23:01 PM
Kenshin, I really love this song. I know it's an OG song but I love the way the flute is being played. It's very kho siab.

https://www.youtube.com/watch?v=OjZ08kwjYxQ (https://www.youtube.com/watch?v=OjZ08kwjYxQ)

I have not heard of this song before.  But how could I forget that Hmong dubbed movie about Lis Ceeb and what's her name...?  How could I remember the guy's name and not the girl?  Don't worry, I am not gay.  OK? ;D

From Maiv Muas, this one is my favorite.

https://www.youtube.com/watch?v=rB5IUVVphgw (https://www.youtube.com/watch?v=rB5IUVVphgw)


Maiv See. You should know.. maici and mailo. LOL How could you forget.  ;D
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Petal_Rose on December 04, 2014, 12:24:05 PM
I have not heard of this song before.  But how could I forget that Hmong dubbed movie about Lis Ceeb and what's her name...?  How could I remember the guy's name and not the girl?  Don't worry, I am not gay.  OK? ;D

From Maiv Muas, this one is my favorite.

https://www.youtube.com/watch?v=rB5IUVVphgw (https://www.youtube.com/watch?v=rB5IUVVphgw)

This song is very nice. It was in a hmong dubbed thai movie as well. This movie is the first hmong dubbed that Steve Thao ever did. My favorite.
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on December 04, 2014, 12:31:50 PM
This song is very nice. It was in a hmong dubbed thai movie as well. This movie is the first hmong dubbed that Steve Thao ever did. My favorite.

My favorite Hmong dubbed movie from Steve Thao and his gang was  Phij Lis and Noobdas.  Now that was an unforgettable Hmong/Thai classic. O0
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on December 04, 2014, 12:34:47 PM
Kenshin, I really love this song. I know it's an OG song but I love the way the flute is being played. It's very kho siab.

https://www.youtube.com/watch?v=OjZ08kwjYxQ (https://www.youtube.com/watch?v=OjZ08kwjYxQ)

Maiv See. You should know.. maici and mailo. LOL How could you forget.  ;D

That's right.  Maiv Xi was her name.  Hmmm... Maiv Lauj is someone's niamyau. ;D ;D
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Petal_Rose on December 04, 2014, 12:34:54 PM
My favorite Hmong dubbed movie from Steve Thao and his gang was  Phij Lis and Noobdas.  Now that was an unforgettable Hmong/Thai classic. O0

Um.. hello? That's the thai dubbed movie I was just talking about that your favorite Mai Moua song in there. Do you remembered the part where she was getting married and he came to pay his respect.  ;D
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Petal_Rose on December 04, 2014, 12:35:24 PM
That's right.  Maiv Xi was her name.  Hmmm... Maiv Lauj is someone's niamyau. ;D ;D

LOL, you're funny. I shall be named MAIV LAUJ!  :2funny:
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: minorcharacter on December 04, 2014, 12:37:37 PM
That Hmong song with the flute reminds me of the peacock princess song.

http://youtu.be/aoOCghRRNPE (http://youtu.be/aoOCghRRNPE)
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Petal_Rose on December 04, 2014, 12:39:14 PM
That Hmong song with the flute reminds me of the peacock princess song.

share the video. I love music with flute in it. Not Ciaj Siaj music okay. lolz
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on December 04, 2014, 12:45:31 PM
LOL, you're funny. I shall be named MAIV LAUJ!  :2funny:

You're funny!  I guess you must have liked that title "niamyau" since a very young age.  Huh? :D ;D
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on December 04, 2014, 12:48:04 PM
Um.. hello? That's the thai dubbed movie I was just talking about that your favorite Mai Moua song in there. Do you remembered the part where she was getting married and he came to pay his respect.  ;D

It has been a long time since I last watched that movie.  Now that you mentioned it, I remember that song was played briefly there.  The one song that still sticks to my mind during that heartbreaking wedding was Lis Pheej's song "Tseem Hlub".  I fell in love with this song when I was watching the movie.


https://www.youtube.com/watch?v=wnvNUgVJ17k (https://www.youtube.com/watch?v=wnvNUgVJ17k)
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Petal_Rose on December 04, 2014, 12:55:36 PM
You're funny!  I guess you must have liked that title "niamyau" since a very young age.  Huh? :D ;D

I can't deny that I don't sometimes fantasize about being a niamyau.  ::) ;D Can you imagine all the attention and love? keke

It has been a long time since I last watched that movie.  Now that you mentioned it, I remember that song was played briefly there.  The one song that still sticks to my mind during that heartbreaking wedding was Lis Pheej's song "Tseem Hlub".  I fell in love with this song when I was watching the movie.


https://www.youtube.com/watch?v=wnvNUgVJ17k (https://www.youtube.com/watch?v=wnvNUgVJ17k)

Are you like dinosaur old or what? LOL J/k That is one very classic song.
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: minorcharacter on December 04, 2014, 12:57:17 PM
share the video. I love music with flute in it. Not Ciaj Siaj music okay. lolz
There's a Hmong version of this out there somewhere.  I heard it once but I don't know what it's called.
http://youtu.be/tLYloWG3whc (http://youtu.be/tLYloWG3whc)

Kenshin, I think you might appreciate this.
http://youtu.be/iJExhGhJuQo (http://youtu.be/iJExhGhJuQo)
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Petal_Rose on December 04, 2014, 12:59:53 PM
Minorcharacter, that is such a beautiful song. Very smooth and tranquil. Thanks for sharing. O0
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on December 04, 2014, 01:00:58 PM
I can't deny that I don't sometimes fantasize about being a niamyau.  ::) ;D Can you imagine all the attention and love? keke
Are you like dinosaur old or what? LOL J/k That is one very classic song.

No, I cannot imagine the love and attention that a niamyau can get.  Crazy if you ask me.  I often wonder if most niamyau wear that label of stealing another man's husband and sharing him behind their back.  Because most niamloj always have that chip on their shoulders. ;D ;D

I am older than the dinosaur.  I was born in the land before time. O0 O0
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Petal_Rose on December 04, 2014, 01:02:41 PM
No, I cannot imagine the love and attention that a niamyau can get.  Crazy if you ask me.  I often wonder if most niamyau wear that label of stealing another man's husband and sharing him behind their back.  Because most niamloj always have that chip on their shoulders. ;D ;D

I am older than the dinosaur.  I was born in the land before time. O0 O0

More importantly, it's the shame of knowing that you married someone else husband.  :P Land before time, hey, that's my all time favorite movie!
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on December 04, 2014, 01:02:52 PM
There's a Hmong version of this out there somewhere.  I heard it once but I don't know what it's called.
http://youtu.be/tLYloWG3whc (http://youtu.be/tLYloWG3whc)

Kenshin, I think you might appreciate this.
http://youtu.be/iJExhGhJuQo (http://youtu.be/iJExhGhJuQo)

Both are very nice and serene music.  Love 'em both! O0 O0
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on December 04, 2014, 01:05:06 PM
More importantly, it's the shame of knowing that you married someone else husband.  :P Land before time, hey, that's my all time favorite movie!

Oh gosh... don't remind me of Little Foot and the gang.  My nephews and nieces' favorite series.  :D
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Petal_Rose on December 04, 2014, 01:07:52 PM
Oh gosh... don't remind me of Little Foot and the gang.  My nephews and nieces' favorite series.  :D

My favorite character in that movie is Petree? Yep, Yep! LOL Did you know that the voice for that character is that little girl from the "Crobsy" show? How cute!
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on December 05, 2014, 11:44:52 AM
My favorite character in that movie is Petree? Yep, Yep! LOL Did you know that the voice for that character is that little girl from the "Crobsy" show? How cute!

Nope, I didn't know that.  Besides, I never watched "The Cosby Show" either.  Just not really into Black comedy.  Sorry, I don't mean to sound like a racist.  Petrie was a wild and wacky character.  I thought Little Foot was the best of the bunch.  I also like Chomper, too. :)
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on December 05, 2014, 11:46:29 AM
Kenshin, I really love this song. I know it's an OG song but I love the way the flute is being played. It's very kho siab.

https://www.youtube.com/watch?v=OjZ08kwjYxQ (https://www.youtube.com/watch?v=OjZ08kwjYxQ)

Maiv See. You should know.. maici and mailo. LOL How could you forget.  ;D

Never heard this song before.  But, yes, the flute is convincingly haunting. O0
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Petal_Rose on December 05, 2014, 12:14:30 PM
Never heard this song before.  But, yes, the flute is convincingly haunting. O0

And here I thought you were an OG.  ;D
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on December 05, 2014, 12:44:26 PM
And here I thought you were an OG.  ;D

Of course, I consider myself an OG these days.  No man can listen to all the Hmong songs in the world.  Because we live our lives in different geographical areas, we have been exposed to different Hmong artists.  So it's good to share the goodies. O0
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Petal_Rose on December 10, 2014, 12:51:43 PM
Kenshin,

What do you think of this song?

https://www.youtube.com/watch?v=b4d0wqVyjbg (https://www.youtube.com/watch?v=b4d0wqVyjbg)
China girl

https://www.youtube.com/watch?v=fYXC46KiV4c&index=5&list=PLBFFCAC9E9A85829F (https://www.youtube.com/watch?v=fYXC46KiV4c&index=5&list=PLBFFCAC9E9A85829F)
Keej Yaj
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on December 11, 2014, 01:15:42 PM
Kenshin,

What do you think of this song?

https://www.youtube.com/watch?v=b4d0wqVyjbg (https://www.youtube.com/watch?v=b4d0wqVyjbg)
China girl

https://www.youtube.com/watch?v=fYXC46KiV4c&index=5&list=PLBFFCAC9E9A85829F (https://www.youtube.com/watch?v=fYXC46KiV4c&index=5&list=PLBFFCAC9E9A85829F)
Keej Yaj

Both are a great!  My kind of songs.  Thanks for sharing. O0
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Petal_Rose on December 11, 2014, 01:18:14 PM
Glad you like them.
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on December 16, 2014, 10:58:00 AM
One of my favorite:

https://www.youtube.com/watch?v=8L6KGuTr9TI&index=3&list=RDA7Xm30heHms (https://www.youtube.com/watch?v=8L6KGuTr9TI&index=3&list=RDA7Xm30heHms)
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: minorcharacter on December 16, 2014, 11:10:10 AM
Have you watched The Kyoto Fire movie yet?!
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Petal_Rose on December 16, 2014, 11:40:55 AM
One of my favorite:

https://www.youtube.com/watch?v=8L6KGuTr9TI&index=3&list=RDA7Xm30heHms (https://www.youtube.com/watch?v=8L6KGuTr9TI&index=3&list=RDA7Xm30heHms)

I guess you're into classic music. ;D
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on December 16, 2014, 02:19:15 PM
Have you watched The Kyoto Fire movie yet?!

No, I have not.  A friend told me about it.  Just haven't got to it yet.  On my to do list.  Thanks for the reminder.  I hope it's on Youtube now. ;D
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on December 16, 2014, 02:27:11 PM
I guess you're into classic music. ;D

Yeah, I guess so!

What do you think of this next song?  And do you agree with the singer that everyone has a song that touches their lives regardless the passage of time?  I love the way she says it.  It reflects both the high and low, joy and sorrow of life.  And this is her song!!!

https://www.youtube.com/watch?v=tNtja5ij3LE (https://www.youtube.com/watch?v=tNtja5ij3LE)
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Petal_Rose on December 16, 2014, 03:27:12 PM
Yeah, I guess so!

What do you think of this next song?  And do you agree with the singer that everyone has a song that touches their lives regardless the passage of time?  I love the way she says it.  It reflects both the high and low, sad and sorrows of life.  And this is her song!!!

https://www.youtube.com/watch?v=tNtja5ij3LE (https://www.youtube.com/watch?v=tNtja5ij3LE)


Yes, I believe there is a certain song that will bring us back to those wonderful or sad memories. A certain will either give us the strength, cry with us, or sing as it was meant for us.  O0

Rows and flows of angel hair
And ice cream castles in the air
And feather canyons everywhere
I've looked at clouds * that way

But now they only block the sun
They rain and snow on everyone
So many things I would have done
But clouds got in my way
I've looked at clouds from both sides now

From up and down, and still somehow
It's cloud illusions I recall
I really don't know clouds at all

Moons and Junes and Ferris wheels
The dizzy dancing way you feel
As ev'ry fairy tale comes real
 I've looked at love that way

But now it's just another show
You leave 'em laughing when you go
And if you care, don't let them know
Don't give yourself away

I've looked at love from both sides now
From give and take, and still somehow
It's love's illusions I recall
I really don't know love at all


Tears and fears and feeling proud
To say "I love you" right out loud
Dreams and schemes and circus crowds
I've looked at life that way

But now old friends are acting strange
They shake their heads, they say I've changed
Well something's lost, but something's gained
In living every day

I've looked at life from both sides now
 From win and lose and still somehow
It's life's illusions I recall
I really don't know life at all
I've looked at life from both sides now
From up and down, and still somehow
It's life's illusions I recall
I really don't know life at all


(Some people are still confused about love, even if they have it)
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on December 16, 2014, 06:20:15 PM
Thanks for posting the lyrics to the song.  The lyrics that you boldfaced was my favorite part.   O0 O0

Sometimes I believe I have too many feminine characteristic s in me.  Perhaps having been raised by my mother and grandmother when younger has something to do with it.    :) ;D
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Petal_Rose on December 17, 2014, 11:03:26 AM
Kenshin, I like this version remix for "Khaws Rau Nruab Siab" by WISH.

https://www.youtube.com/watch?v=uQ8zv0BtFsk (https://www.youtube.com/watch?v=uQ8zv0BtFsk)
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on December 17, 2014, 01:54:48 PM
Kenshin, I like this version remix for "Khaws Rau Nruab Siab" by WISH.

https://www.youtube.com/watch?v=uQ8zv0BtFsk (https://www.youtube.com/watch?v=uQ8zv0BtFsk)

I do like the song.   O0 O0  First that I heard this song though. :)

For some reasons, this song reminded me of my younger days. ;)
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on December 17, 2014, 02:06:23 PM
By the way, that song above reminded me of this song that I heard on Youtube.

https://www.youtube.com/watch?v=7QoYazUlEjc (https://www.youtube.com/watch?v=7QoYazUlEjc)
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Petal_Rose on December 17, 2014, 02:20:13 PM
By the way, that song above reminded me of this song that I heard on Youtube.

https://www.youtube.com/watch?v=7QoYazUlEjc (https://www.youtube.com/watch?v=7QoYazUlEjc)
Meena has a beautiful voice! Wished my voice can be that great like her. I've heard of this song once. Thanks for sharing.  ;)
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on December 17, 2014, 04:44:47 PM
Meena has a beautiful voice! Wished my voice can be that great like her. I've heard of this song once. Thanks for sharing.  ;)

I have never heard of Meena Thao before either.  Ah... the wonder of Youtube. O0 O0
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on December 18, 2014, 10:17:10 AM
I like this Hmong Artists collaboration.  Very inspiring to see our Hmong singers come together and get this done.   O0

https://www.youtube.com/watch?v=3RrFDKOgKFg (https://www.youtube.com/watch?v=3RrFDKOgKFg)
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Petal_Rose on December 18, 2014, 12:05:49 PM
I like this Hmong Artists collaboration.  Very inspiring to see our Hmong singers come together and get this done.   O0

https://www.youtube.com/watch?v=3RrFDKOgKFg (https://www.youtube.com/watch?v=3RrFDKOgKFg)

I don't know.. I like the original better.
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on December 18, 2014, 12:31:17 PM
I don't know.. I like the original better.

Of course, I prefer the original more.  But seeing Hmong singers from different parts of the worlds and states coming together is very encouraging.  I wish they had done a different song.  An original song of their own.
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on May 26, 2015, 11:59:26 AM
Walking down memory lane...

https://www.youtube.com/watch?v=quQgHNh_BaE (https://www.youtube.com/watch?v=quQgHNh_BaE)
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on June 04, 2015, 10:25:32 AM
Will you find him or her??

https://www.youtube.com/watch?v=NdCbkbGtNO4 (https://www.youtube.com/watch?v=NdCbkbGtNO4)
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on June 04, 2015, 10:32:08 AM
Will we be truly "free" when we are dead??

https://www.youtube.com/watch?v=ObGYFInWrU0 (https://www.youtube.com/watch?v=ObGYFInWrU0)
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Dark Angel on June 04, 2015, 05:04:40 PM
Will we be truly "free" when we are dead??

https://www.youtube.com/watch?v=ObGYFInWrU0 (https://www.youtube.com/watch?v=ObGYFInWrU0)


Ahh, Gladiator! My all time favorite movie. Love the soundtrack.  O0
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on June 04, 2015, 06:14:50 PM

Ahh, Gladiator! My all time favorite movie. Love the soundtrack.  O0

Yeap, one of the best movies and soundtracks of all time.  Glad you also share the same sentiment about the movie.  Some say it's a guy thing due to all the blood spilled.  For me, it wasn't about the blood but rather the strong character and plot of the movie that hooked me on.  I hate blood! ;D
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Dark Angel on June 04, 2015, 06:17:34 PM
Yeap, one of the best movies and soundtracks of all time.  Glad you also share the same sentiment about the movie.  Some say it's a guy thing due to all the blood spilled.  For me, it wasn't about the blood but rather the strong character and plot of the movie that hooked me on.  I hate blood! ;D

Actually, I might be a girl but I love action movies. I especially love the Roman empire era. I watched pretty much all the movies base on that history.
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on June 04, 2015, 06:23:48 PM
Actually, I might be a girl but I love action movies. I especially love the Roman empire era. I watched pretty much all the movies base on that history.

OMG!  You're my lost twin.   I am always fascinated by the Roman Empire.  I'd watch any and every movie about that era.  But it all started with the "Gladiator".  O0 O0
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on June 04, 2015, 06:36:57 PM
https://www.youtube.com/watch?v=Zfoo-S_djTo (https://www.youtube.com/watch?v=Zfoo-S_djTo)
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Dark Angel on June 04, 2015, 06:43:07 PM
OMG!  You're my lost twin.   I am always fascinated by the Roman Empire.  I'd watch any and every movie about that era.  But it all started with the "Gladiator".  O0 O0

My very first movie was El Cid. From there, it just grew bigger. I've seen pretty much all of it. Anything that have to do with that era.
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Dark Angel on June 04, 2015, 06:44:19 PM
https://www.youtube.com/watch?v=Zfoo-S_djTo (https://www.youtube.com/watch?v=Zfoo-S_djTo)

The Great Expectations. Great movie.. one of my favorite.
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on June 04, 2015, 06:49:16 PM
The Great Expectations. Great movie.. one of my favorite.

WOW!  You even know that movie, too.  I watched that movie and also even read the book.

The scene that I like the most was when she said, "I am here.  Aren't I?"  And they kissed.
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on June 04, 2015, 06:55:47 PM
My very first movie was El Cid. From there, it just grew bigger. I've seen pretty much all of it. Anything that have to do with that era.

I have not seen that movie though.  Will look it up in Youtube. O0
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Dark Angel on June 04, 2015, 07:07:46 PM
I have not seen that movie though.  Will look it up in Youtube. O0

It's a very very old movie. Not sure if you're into classic movies like that. I saw that movie in 1999.
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on June 05, 2015, 09:01:00 AM
It's a very very old movie. Not sure if you're into classic movies like that. I saw that movie in 1999.

Oh wow... "El Cid" is an old movie.  I like Charlton Heston though.  I love him in "The Ten Commandments".  An all-time classic.  I still watch the re-run every spring when they show it on ABC.. O0

Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Dark Angel on June 05, 2015, 09:01:51 AM
Oh wow... "El Cid" is an old movie.  I like Charlton Heston though.  I love him in "The Ten Commandments".  An all-time classic.  I still watch the re-run every spring when they show it on ABC.. O0

Hes' one of my favorite actress from that era.
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on June 05, 2015, 09:06:03 AM
Hes' one of my favorite actress from that era.

I did not like the new re-make of the "The Ten Commandments".  Have you seen "Exodus: Gods and Kings"?  It came out late last year.
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Dark Angel on June 05, 2015, 09:06:54 AM
I did not like the new re-make of the "The Ten Commandments".  Have you seen "Exodus: Gods and Kings"?  It came out late last year.

Yes and I TOTALLY agree with you 100%. Nothing beat the original one.
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on June 08, 2015, 10:25:08 AM
Errant Love!  My all-time favorite Chinese love movie.  Most memorable song!!

https://www.youtube.com/watch?v=mgd1NJ985IU (https://www.youtube.com/watch?v=mgd1NJ985IU)
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on June 08, 2015, 10:42:16 AM
Saw someone posted this song on the other forum.  I have been searching for this song.  Forgot the title of the song and its artist.  Glad someone posted the Youtube link on PH.  Anyway, hearing the song again reminds me of the one who introduced me to this song-- which was many moons ago.   Hope she's still doing well.  :)

https://www.youtube.com/watch?v=bOeKXy4eK0Q&feature=youtu.be (https://www.youtube.com/watch?v=bOeKXy4eK0Q&feature=youtu.be)
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Dark Angel on June 08, 2015, 10:48:52 AM
Saw someone posted this song on the other forum.  I have been searching for this song.  Forgot the title of the song and its artist.  Glad someone posted the Youtube link on PH.  Anyway, hearing the song again reminds me of the one who introduced me to this song-- which was many moons ago.   Hope she's still doing well.  :)

https://www.youtube.com/watch?v=bOeKXy4eK0Q&feature=youtu.be (https://www.youtube.com/watch?v=bOeKXy4eK0Q&feature=youtu.be)

I'm sure she's doing well.  ;)
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on June 08, 2015, 11:05:23 AM
I'm sure she's doing well.  ;)

Wherever she is now, I hope her heart is at peace and that life is treating her well. :)
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Kenshin on June 09, 2015, 03:17:46 AM
"Tonight so Cold in My Room"

Rush of youth, lost in confusion, and the hope of meeting someone magically special.  That was then...

https://www.youtube.com/watch?v=qIS5suhtq1w (https://www.youtube.com/watch?v=qIS5suhtq1w)
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: Dark Angel on June 09, 2015, 10:44:36 AM
Nice song. Has your night been cold?
Title: Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
Post by: NtsesHnub on March 06, 2022, 09:17:35 PM
I've never seen the movie.  Heard it was good.