There's nothing wrong. If the deceased person has meaning to you, you should xyom.
I know I did for alot of families. I even considered myself as the XyomCuab for alot of families.
My dad has taught me well in the Hmong culture; to love, to not have so much pride; not being selfish; pay it forward; do everything out of your pure heart but ask nothing in return.