Advertisement

Author Topic: Hmong Version - "Fly me to Polaris"  (Read 27565 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Kenshin

  • Guest
Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
« Reply #30 on: November 12, 2014, 03:23:30 PM »
Those are just some hopeful words to say to people but it will never happen if it did not happen in this current life or this lifetime.  :dontknow:

Yeah, that's just a better way of not adding salt to a big wound that will never heal.  Still hurts like a badass poisonous sting nonetheless. ;D ;D



Like this post: 0

Adverstisement

Petal_Rose

  • Guest
Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
« Reply #31 on: November 12, 2014, 03:25:05 PM »
Yeah, that's just a better way of not adding salt to a big wound that will never heal.  Still hurts like a badass poisonous sting nonetheless. ;D ;D

Just like me saying to you "Kenshin, lwm tiam kuv mam li nyob tos koj". Did that make you feel better or worse? lolZ



Like this post: 0

Kenshin

  • Guest
Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
« Reply #32 on: November 12, 2014, 03:29:59 PM »
Just like me saying to you "Kenshin, lwm tiam kuv mam li nyob tos koj". Did that make you feel better or worse? lolZ

I guess that's a little better because you could have said, "Get the F out of my sight now; I am engaged or married to another man now." :D :2funny:



Like this post: 0

Petal_Rose

  • Guest
Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
« Reply #33 on: November 12, 2014, 03:35:28 PM »
I guess that's a little better because you could have said, "Get the F out of my sight now; I am engaged or married to another man now." :D :2funny:

I would never say that to a man. Those are some hurtful words.  :nono:



Like this post: 0

minorcharacter

  • Guest
Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
« Reply #34 on: November 12, 2014, 03:38:31 PM »
"Mam Hlub Lwm Tiam"

Chinese Version...

https://www.youtube.com/watch?v=Ws9ERSZ8maQ&list=RD9GsGLPTEGGA&index=16

Hmong Version.
https://www.youtube.com/watch?v=DvThp-SPos4

I love the original.  Many of these songs were inspired by classic Japanese country-pop song.  ;)




Like this post: +1

Kenshin

  • Guest
Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
« Reply #35 on: November 12, 2014, 03:38:39 PM »
I would never say that to a man. Those are some hurtful words.  :nono:

Sometimes a person can say the meanest words so that the other person can forget about him or her and move on with life instead of watching him or her from afar.  I mean, can one truly forget a person that he or she once dearly loved?  My answer is a big NO!



Like this post: 0

Kenshin

  • Guest
Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
« Reply #36 on: November 12, 2014, 03:40:14 PM »
I love the original.  Many of these songs were inspired by classic Japanese country-pop song.  ;)



Thx for sharing.  I never knew that the original song was sung by a Japanese singer. O0



Like this post: 0

Petal_Rose

  • Guest
Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
« Reply #37 on: November 12, 2014, 03:41:36 PM »
I love the original.  Many of these songs were inspired by classic Japanese country-pop song.  ;)



That is a very beautiful one. Thanks for sharing! I like it.



Like this post: 0

minorcharacter

  • Guest
Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
« Reply #38 on: November 12, 2014, 03:41:55 PM »
Thx for sharing.  I never knew that the original song was sung by a Japanese singer. O0

I have too much time on my hands.



Like this post: 0

Petal_Rose

  • Guest
Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
« Reply #39 on: November 12, 2014, 03:45:02 PM »
Sometimes a person can say the meanest words so that the other person can forget about him or her and move on with life instead of watching him or her from afar.  I mean, can one truly forget a person that he or she once dearly loved?  My answer is a big NO!

When it comes to things like that our mind and heart do not agree. You can't forget about someone that you once shared a life with or or love. Just as she can't forget about you. However, you both know it's the right thing to do so you pushed yourself to move on because it's for the better. Unless your break up is so horrid that you never want to think about that person or hold so much hatred for the things she did to you. Maybe, it is for the better that she hurt you so deep that you finally let go and move on with your life.




Like this post: 0

Petal_Rose

  • Guest
Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
« Reply #40 on: November 12, 2014, 03:54:08 PM »
I like this hmong OG song... I like the lyric...

https://www.youtube.com/watch?v=LasqMLt-qrE



Like this post: 0

minorcharacter

  • Guest
Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
« Reply #41 on: November 13, 2014, 09:23:27 AM »
This is one of my favorite songs to listen to when I'm down.  Found a decent Hmong cover of it last night.



Here's the original.




Like this post: 0

Kenshin

  • Guest
Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
« Reply #42 on: November 13, 2014, 12:03:44 PM »
Minorcharacter,

Love the lyrics and song.  Beautiful.  Thanks for sharing.  Do you listen to a lot of Japanese songs?



Like this post: 0

Kenshin

  • Guest
Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
« Reply #43 on: November 13, 2014, 12:05:21 PM »
I like this hmong OG song... I like the lyric...

https://www.youtube.com/watch?v=LasqMLt-qrE

This is too sad of a song.   :( :( :(



Like this post: 0

Petal_Rose

  • Guest
Re: Hmong Version - "Fly me to Polaris"
« Reply #44 on: November 13, 2014, 12:08:47 PM »
This is too sad of a song.   :( :( :(

The lyric is sad.. I think he's talking about her lying and leaving him.



Like this post: 0

 

Advertisements