Usually, the innocent spouse cheats back to equalize things and then they get along again.
I know of couples who have broken up, each going separate ways, dating to their hearts' desires and come back to marry permanently.
I have a former client of two whose husband kept cheating on her. She divorced him and went out with another guy and did everything under the roof. He ended
up begging her back. She remarried him.